Zwei Mal lief kürzlich das Hörfunk-Feature „Fake Family – Menschenverleih in Japan“ bei RBB Kultur – obwohl zu diesem Zeitpunkt längst bekannt war, dass die dort erzählte Geschichte eines Hauptprotagonisten höchstwahrscheinlich nicht stimmt. Warum wurde es dennoch ausgestrahlt?

Der „New Yorker“ schrieb eine Reportage darüber, Werner Herzog machte einen Film daraus: die japanische Agentur „Family Romance“, bei der Schauspieler gemietet werden können, die dann Freunde oder Verwandte mimen. Der rührendste Fall ist der des Hauptprotagonisten in Herzogs Film: Yuichi Ishii, Chef von Family Romance, spielt seit einem Jahrzehnt den Vater eines Mädchens. Das Problem: Die Story stimmt wohl nicht.